L'NHS, il Sistema Sanitario Nazionale del Regno Unito, ha aperto diverse pagine sulla genitorialità LGBTI tra cui questa sul Chestfeeding... pensata per maschi transgender e Afab non binari:
Seppure rara la genitorialità naturale delle persone Transgender rende utile, nonostante l'asportazione dei seni, l'allattamento naturale che è possibile quando viene correttamente riposizionato il capezzolo con un residuo di ghiandola mammaria.
È molto importante parlare in Ginecologia Ostetricia Pediatria di questa possibilità, ma anche ricordarla ai chirurghi per garantire l'allattamento in caso di parto della persona Transgender.
In italiano potremmo dire allattamento al capezzolo, oltre che al torace o al corpo che sono termini già usati in inglese, per essere più inclusivi almeno quando si parla con persone Transgender.
コメント